All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''''Note:''' You also have access to the demo (learning) version of the system. To access the demo version, use the same username & password as for the "real" (production) version. This version looks exactly like the real one, but the data stored there is not relevant – so you will be able to learn, test, and try things on the demo version freely, with no fear of doing any damage.''
 h Spanish (es)'''''Nota''': También tendrá acceso a la versión demo del sistema. El diseño de esta versión va a ser igual  al de la versión real, sólo los datos entrados van a ser irrelevantes – así puede probar todo y aprender cómo usar el sistema sin miedo de hacer ningún daño. El Administrador puede habilitar el acceso a la versión demo y proporcionarle la información necesaria para el uso de la misma.''
 h Croatian (hr)'''''Opaska:''' Također će vam biti omogućen pristup demo (učeničkoj) verziji. Administrator vam može omogućiti pristup demo verziji i dati vam sve potrebne informacije za njezino korištenje. Ona izgleda identično produkcijskoj verziji samo što su na njoj pohranjeni demonstrativni i nebitni podaci, stoga ćete na njoj moći učiti i testirati slobodno, bez straha da ćete učiniti ikakvu štetu.''